????? ??? ?????? ????? ???? ???? ???? ?????? ??????????????? ??????? ????, ????? ?????? ???????? ???? vipariy ?????? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ???| bor ??????? ????? ??? ??????? ?? ???????? ??? ???? ????? nahi ?? ????, ????? ????? ?? ???? bar ??????? ????? ????? ??, ??? ?????? ?????? sthoiti? ???